{ "multi_tournaments": { "tournaments": "Turnuvalar", "subtitle": "Mücadeleye Katıl, Lider Tablosuna Hükmet – Destansı Ödüller Seni Bekliyor!", "active": "Aktif ", "finished": "Biten", "prize": "Ödül", "no_tournaments": "Aktif Olmayan Turnuvalar", "cta": "Oyun oyna", "join": "Katıl", "prize_pool": "Ödülller", "min_bet": "En az bahis", "ends_in": "Bitiş", "join_secondary": "Kazanmak için savaşa katıl", "cta_secondary": "Kazanmak için bu oyunları oynayın", "terms": "Hüküm ve Koşulları", "view_l": "Lider Tablosunu Görüntüle", "started": "Başlama tarihi", "ended": "Bitti", "nickname": "Kullanıcı Adı", "result": "Sonuç", "your_rank": "Sıralamanız", "enrolled": "Turnuvaya katıldınız" }, "you_send": "Harcayacağınız", "you_get": "Alacağınız", "your_country": "Sizin ülkeniz", "min_amount_error": "Minimum miktar {{min}} {{currency}}", "max_amount_error": "Maksimum miktar {{max}} {{currency}}", "no_offers_in_country_error": "Ülkeniz için mevcut teklif yok", "invalid_cpf_brasil": "Alan, formatta 11 sayı içermelidir 000.000.000-00", "error_general": "Bir hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin veya Canlı sohbet desteğimizle iletişime geçin.", "error_rate_limit_exceeded": "Hız sınırı aşıldı. Lütfen Canlı sohbet desteğimizle iletişime geçin.", "receive_email_promos_not": "Promosyon e-postaları almak istemiyorum", "starts_in": "İçinde başlar", "ends_in": "İçinde biter", "error_metamask_not_installed": "MetaMask yüklü değil", "metamask_signup_unavailable":"MetaMask uzantısı bulunamadı. Lütfen uzantıyı yükleyin ya da normal kayıt yöntemini kullanın", "login_via_metamask": "MetaMask ile giriş yapın", "not_registered": "Hesap kayıtlı değil", "error_sign_in_metamask": "MetaMask ile giriş yapılırken hata oluştu", "error_sign_up_metamask": "MetaMask ile kayıt olurken hata oluştu", "sign_up_via_metamask": "MetaMask ile kayıt olun", "astropay_notice": "Astropay bakiyesini UPI, Net Banking India, Neteller, PhonePe, MobiKwik, Ola Money, Jio Money, PayTm, Banka Havalesi aracılığıyla doldurabilirsiniz", "signup_code": "Kaydolma kodu", "country_local_payments": "Size uygun ödeme yönetimini seçiniz:", "select_country": "Ülkenizi seçin", "native_tables": "Yerel masa oyunları", "suggested_currencies": "Para birimini seçiniz", "other_crypto_currencies": "Diğer kripto para birimleri", "other_fiat_currencies": "Diğer itibari para birimleri", "select_laguage": "Dilinizi seçin", "livespins": { "later": "Sıradaki" }, "wheel_of_winz": { "title": "Wheel of Winz", "gold": "Gold", "silver": "Silver", "bronze": "Bronze", "show_rewards": "Tüm ödülleri göster", "available_spins": "Sizin için
mevcut olan döndürmeler", "spin": "Çarkı döndür", "share_social": "Sosyal medyada paylaş", "congrats": "Tebrikler!", "awards": "İstediğiniz meblağda bir para yatırma işlemi yapın, çarkı döndürün ve garantili bir ödül kazanın. 1 döndürme = 1 ödül! Ödüller, yatırılan para miktarına bağlı olarak Bronze, Silver veya Gold olabilir.", "bonus": "ÖDÜL", "promo_not_available": "Bu bonus kodu şu zaman tekrar geçerli olacaktır: {{days}} gün, {{hours}} saat, {{minutes}} dakika", "wheel_line_1": "kadar kazanın", "wheel_bronze_line_2": "$1,000", "wheel_silver_line_2": "$2,000", "wheel_gold_line_2": "$5,000" }, "select_playing_currency": "Para Biriminizi Seçiniz", "currency_not_available": "Tercih ettiğiniz oyun içi para birimi bu oyunda mevcut değil. Lütfen mevcut başka bir para birini seçiniz.", "landing": { "game": "Oyun", "username": "Kullanıcı", "bet_amount": "Bahis miktarı", "multiplier": "Çarpan", "payout": "Ödeme", "biggest_wins": "En büyük kazançlar" }, "buy_crypto": "Kripto satın alın", "fiat_methods": "Fiat yöntemleri", "participate": "Katılmak", "menu": "Menu", "chat": "Chat", "seconds_ago": "saniyeler önce", "minutes_ago": "dakikalar önce", "hours_ago": "saatler önce", "days_ago": "günler önce", "casino": "Casino", "sportsbook": { "menu": "Spor", "prematch": "Maç öncesi", "live": "Oyun İçi", "cybersport": "Esporlar", "currency_not_supported": "Seçilen para birimi desteklenmez. Lütfen bir başkasına geç.", "schedule": "Çizelge", "results": "Sonuçlar", "statistics": "İstatistik Merkezi", "support": "Destek", "notifications": "Bildirimler", "ended": "Bitmiş", "find_query": "Maçınızı bulun", "outrights": "Outrights", "top_sports": "En iyi sporlar", "other_sports": "Diğer sporlar" }, "months_short": { "m0": "Ocak", "m1": "Şubat", "m2": "Mart", "m3": "Nisan", "m4": "Mayıs", "m5": "Haziran", "m6": "Temmuz", "m7": "Ağustos", "m8": "Eylül", "m9": "Ekim", "m10": "Kasım", "m11": "Aralık" }, "vip": { "vip_points": "VIP points", "cashback": "Cashback", "max_bet": "Max bet", "planets": { "neptune": "Neptune", "uranus": "Uranus", "saturn": "Saturn", "jupiter": "Jupiter", "mars": "Mars", "earth": "Earth", "venus": "Venus", "mercury": "Mercury", "sun": "Sun", "moon": "To The Moon" } }, "in_game_currency": "Oyun içi para birimi", "freespins": { "you_have": "{{currency}} para biriminde {{num}} adet ücretsiz spin hakkınız var", "activate": "Etkinleştir", "cancel": "İptal et", "activating": "Etkinleştiriliyor...", "switch_to": "Ücretsiz spinlerinizi oynamak için {{currency}} para birimine geçiş yapın", "freespins": "Free spins" }, "players": "oyuncular burada", "game_providers": "Oyun Sağlayıcıları", "home": "Ana Sayfa", "about": "Hakkında", "ok": "Tamam", "save": "Kaydet", "yes": "Evet", "no": "Hayır", "accept": "Kabul Et", "decline": "İptal Et", "none": "Hiçbiri", "rated": "Oran", "cp": "CP", "all": "Hepsi", "fiat": "Gerçek Para", "crypto": "Kripto Para", "info": "Bilgi", "p404": "Bu sayfaya ulaşılamıyor!", "go_main_page": "Ana Sayfaya Git", "my_promotions": "Kampanyalarım", "my_balances": "Bakiyem", "play_for_real": "Gerçek Para ile Oyna", "new_releases": "Yeni Oyunlar", "more_from": "Den fazla {{provider}}", "show_all": "Hepsini Göster", "show_more": "Daha fazla", "show_less": "Daha Az Oyun Göster", "confirm": "Onayla", "most_popular": "Popüler Oyunlar", "game_collections": "Koleksiyonlar", "themed_collections": "Koleksiyonlar", "collections": "Koleksiyonlar", "clear_selection": "Seçimi temizle", "country_of_residence": "İkamet Edilen Ülke", "play_jackpot_games": "Jackpot Oyunları Oyna", "use_bonus_code": "Bonus Kodu Kullan", "have_bonus_code": "Bonus Kodum Var", "learn_more": "Daha Fazlasını Öğren", "join_now": "Üye Ol!", "jackpot_tip": "Oynamak istediğiniz oyunlar ve aradığınız heyecanlar, yılın 365 günü 7/24.", "all_games": "Bütün Oyunlar", "live_games": "Canlı Casino", "other_games": "Diğer Oyunlar", "slot_games": "Slot Oyunları", "promotions": "Kampanyalar", "game_themes": "Oyun Temaları", "games_not_found": "Hata! Hiçbir oyun bulunamadı. Lütfen diğer filtreleri deneyin.", "game_type": "Oyun", "sorting": { "title": "Sırala", "popularity": "En Popüler", "az": "A-Z" }, "mobile_search": { "title": "Arama", "results": "Arama Sonuçları", "play": "Oyna", "button": "Arama" }, "mobile_bottom_menu": { "new": "Yeni", "popular": "Popüler", "search": "Arama", "collections": "Koleksiyonlar", "fav": "Favoriler" }, "filter_games": "Oyunları Filtrele", "winz_club": "Winz VIP Club", "sign_up": "Kayıt Ol", "sign_up_now": "Şimdi Kayıt Ol", "login": "Giriş", "activate": "Aktif", "my_profile": "Profilim", "wallet": "Cüzdanım", "history": "Geçmiş", "bonuses": "Bonuslarım", "sweet_offer": "Bahis gerektirmeyen promosyonlardan yararlanın", "sign_out": "Çıkış", "email": "Email", "enter_email": "Emailinizi Giriniz", "password": "Şifre", "enter_password": "Şifrenizi Giriniz", "forgot_password": "Şifremi Unuttum?", "dont_have_account": "Hala Hesabınız Yok Mu?", "didnt_receive_confirmation": "Onay Maili Ulamadı?", "didnt_receive_unlock": "Kilit açma talimatlarını almadınız mı?", "enter_auth_code": "Lütfen Google Authentication Kodunu Giriniz ", "receive_email_promos": "Promosyonlardan Haberdar Olmak İstiyorum", "i_accept_tnc": "18 Yaşından Büyük Olduğumu Kabul Ederim ", "tnc": "Şartlar ve Koşullar", "bonus_tnc": "Bonus Şartları ve Koşulları", "erc20": "USDT para yatırma işlemleri için ERC-20 network'ü seciniz..", "and": "ve", "privacy_policy": "Gizlilik Politikası", "already_have_account": "Zaten bir hesabınız var mı?", "last_played": "Son Oynama", "all_providers": "Bütün Sağlayıcılar", "providers": "Sağlayıcılar", "other": "Diğer", "some": "Bazı", "all_currencies": "Bütün Para Birimleri", "my_wallet": "Cüzdanım", "unavailable_now": "Şu an ulaşılamıyor", "cant_be_blank": "Boş Bırakmayınız", "send": "Gönder", "contact_form_fill_info": "Lütfen aşağıdaki istenilen verileri giriniz..", "contact_form": "İletişim Formu", "message": "mesaj", "deposit": "Para Yatırma", "cashout": "Para Çekme", "currencies": "Para Birimleri", "get_bonus": "Bonusu Aktif Et", "play_now": "Şimdi Oyna", "practise": "Demo", "all_results": "Bütün Sonuçlar", "show_results": "Sonuçları Göster", "opt_in": "Opt - In", "current_place": "Şu anki yeriniz", "your_place": "Your place", "place": "Yer", "current_prize": "Şu anki Ödül", "your_prize": "Ödül", "days": "Günler", "hours": "Saatler", "minutes": "Dakikalar", "min": "Dk", "seconds": "Saniyeler", "sec": "Sn", "level_progress": "Seviye", "currency": "Para Birimi", "loading": "Yükleniyor..", "saved_payment_methods": "Ödeme Yöntemi Kayıt Edildi", "other_payment_methods": "Diğer Ödeme Yöntemleri", "all_payment_methods": "Bütün Ödeme Yöntemleri", "select_payment_method": "Ödeme Yönetemi Seçiniz", "nothing_found": "Hiçbir şey bulunmadı", "contact_us_sent": "Mesajınız İletildi", "game_auto_switch": "Bu oyunu maalesef {{from_currency}} para birimi desteklemiyor. Şu an aktif para biriminiz {{to_currency}}.", "game_auto_switch_2": "Bu oyunu maalesef {{currency}} para birimi ile oynayamazsınız.", "game_auto_switch_3": "Bu oyunu oynamak için lütfen üye olunuz veya giriş yapınız.", "game": { "meta": { "title": "{{title}} | {{provider}} | Winz.io'da Bitcoin ile oynamaya başla", "description": "{{provider}} - {{title}} şimdi Oyna. Winz.io'da Bitcoin, Ethereum, USDT, Cardano, TRON, Dogecoin, Ripple ve diğer en iyi kripto paralarla para yatırabilirsiniz. Şansınızı deneyin ve hızlı para çekmenin tadını çıkarın!", "h1": "Bitcoin ile {{provider}} - {{title}} Oyna" }, "crypto": { "title": "Bitcoin ile {{provider}} - {{title}} Oyna", "description": "{{provider}} Sağlayıcısındaki {{title}} Oyunu Bitcoin, Ethereum, Litecoin, ve diğer kripto para birimleri ile oynayabilirsiniz.", "h1": "Bitcoin ile {{provider}} - {{title}} Oyna" }, "live": { "title": "{{title}} | {{provider}} | Winz.io'da Bitcoin ile oynamaya başla", "description": "{{provider}} - {{title}} şimdi oynayarak Online! En iyi canlı casino deneyimini Winz.io'da yaşayın. Bitcoin, Ethereum, USDT, Cardano, TRON, Dogecoin, Ripple ve diğer kriptoları kullanarak yatırım yapabilirisiniz. Şansınızı deneyin ve hızlı para çekmenin tadını çıkarın!", "h1": "Bitcoin ile {{provider}} - {{title}} Oyna" } }, "payment_methods": { "names": { "trustly": "Trustly", "accentpay": "Accentpay", "bitcoin_payment": "Bitcoin", "devcode": "Devcode", "docdata": "Docdata", "qiwi": "Qiwi", "skrill": "Skrill", "rapid_transfer": "Rapid Transfer", "interkassa": "Interkassa", "paysafecard": "paysafecard", "card_pay": "CardPay", "wirecard": "Wirecard", "wirecard_seamless": "Wirecard seamless", "coupon": "Coupon", "cashbox": "Cashbox", "cep_bank": "Cep Bank", "bank_transfer": "Banka Transferi", "cubits": "Cubits", "mbp": "CoinsPaid", "oauth_app": "OAuth Application", "neteller": "Neteller", "trio": "Trio", "banklink": "Banklink", "qaicash": "Qaicash", "hipay": "HiPay", "lavapay": "Lavapay (outdated)", "ukash": "Ukash (outdated)", "easy_hash": "EasyHash (outdated)", "orangepay": "OrangePay", "ogone": "Ogone", "payment_center": "Credit Cards", "apco": "Apco", "astropay_card": "Astropay Card", "astropay_direct": "Astropay Direct", "coinspaid": "Coinspaid" }, "child_systems": { "muchbetter": "Muchbetter", "mifinity": "MiFinity", "base": "Only Title", "yandex_money": "Yandex money", "token_card": "Credit Cards", "evroset": "Evroset", "mobile_commerce": "Mobile Commerce", "comepay": "Comepay", "promsvyaz": "Promsvyaz", "sberbank_online": "Sberbank Online", "svyaznoy": "Svyaznoy", "card": "Kredi Kartları", "mbankomat": "Mbankomat", "pugglepay": "Zimpler", "clickandbuy": "ClickAndBuy", "envoy": "Envoy", "bank": "Banka", "instadebit": "Instadebit", "idebit": "iDebit", "ukash": "Ukash", "siru": "Siru", "apco": "APCO", "accentpay": "AccentPay", "paylevo": "PayLevo", "ibanq": "i-BANQ", "visa": "Visa", "mastercard": "MasterCard", "online_bank_transfer": "Rapid Transfer", "ideal": "iDEAL", "nordea_solo": "Nordea Solo", "bancontact": "Bancontact/Mister Cash", "bancontact_mister_cash": "Bancontact/Mister Cash", "mistercash": "Bancontact/Mister Cash", "ccard": "Credit Card", "creditcard": "Credit Cards", "click_to_pay": "CLICK2PAY", "ekonto": "eKonto", "eps": "EPS e-payment", "giropay": "giropay", "installment": "Installment by payolution", "invoice": "Invoice by payolution", "moneta": "moneta.ru", "mpass": "mpass", "przelewy": "Przelewy24", "paypal": "PayPal", "paybox": "Paybox", "poli": "POLi payments", "paysafecard": "Paysafecard", "quick": "Quick", "sepa": "SEPA Direct Debit", "sepa_direct_debit": "SEPA Direct Debit", "skrill": "Skrill", "skrill_direct": "Skrill Direct", "skrill_wallet": "Skrill Digital Wallet", "sofort": "SOFORT Banking", "tatrapay": "TatraPay", "trustly": "Trustly", "bank_transfer": "Bank Transfer", "cheque": "Cheque", "perfect": "Perfect Money", "liqpay": "LiqPay", "webmoney": "WebMoney", "yandex": "Yandex Money", "qiwi": "Qiwi", "qiwi_kz": "Qiwi", "mailru": "money@mail.ru", "egopay": "EgoPay", "paxum": "Paxum", "ecoin": "eCoin", "btce": "BTC-E", "privatbank": "PrivatBank.ua", "nsmep": "NSMEP", "telemoney": "TeleMoney", "ukrterminal": "UkrTerminal", "rusterminal": "RusTerminal", "rusbank": "Rusbank", "mobileretails": "MobileRetails", "ruspost": "RusPost", "anelik": "Anelik", "leader": "Leader", "mts": "MTS", "beeline": "Beeline", "fortumo": "Fortumo", "cashu": "CashU", "privat_terminal": "Privat Terminal", "kazakhstan_terminal": "Kazakhstan Terminal", "tjs_terminal": "Tjs Terminal", "moldova_terminal": "Moldova Terminal", "georgia_terminal": "Georgia Terminal", "euroset": "Euroset", "kievstar": "KievStar", "promsvyazbank": "PromSvyazBank", "easypay": "EasyPay", "bpay": "BPay", "pravex": "Pravex Bank", "ukrsib": "UkrSib Bank", "liberty": "Liberty Bank", "faktura": "Faktura.ru", "privatbank_cashin": "Privatbank Cash-in", "sberbank_cashin": "Sberbank Cash-in", "qiwi_visa": "Visa Qiwi", "qiwi_mastercard": "Mastercard Qiwi", "qiwi_maestro": "Maestro Qiwi", "cards": "Kredi Kartı", "cis_cards": "Bank Cards", "yandex_personal": "Yandex Personal", "w1": "W1", "wallet_one": "Wallet One", "russian_standard": "Russian Standard Bank", "neteller": "Neteller", "megafon": "Megafon", "tele2": "Tele2", "dixis": "Dixis", "terminal": "Russian terminals", "svyaznoyt": "Svyaznoy", "mobilelement": "Mobil element", "alttelecom": "Alt telecom", "cifrograd": "Cifrograd", "cellularworld": "Cellular world", "forwardmobile": "Forward mobile", "alfaclick": "Alfa click", "psbretail": "PSB-Retail", "sberonline": "Sberbank online", "russianpost": "Russian post", "tinkoff": "Tinkoff", "unistream": "Unistream", "unimoney": "UnistreamMoney", "banktransfer": "Russian banks", "fakturaru": "Faktura.ru", "contact": "CONTACT", "lider": "LEADER", "privat24": "Privat24", "okpay": "Okpay", "perfectmoney": "PerfectMoney", "payeer": "Payeer", "yamoney": "Yandex money", "china_banks": "China Banks", "wechat": "Wechat", "seb": "SEB", "swedbank": "Swedbank", "eco_payz": "EcoPayZ", "online_debit": "Online Debit (Debit Card Payments)", "cup_mobile": "China Union Pay (Mobile)", "ibt": "Hızlı Banka Transferi", "lbt_atm": "Local Bank Transfer (ATM)", "lbt_online": "Local Bank Transfer (Online)", "lbt_otc": "Local Bank Transfer (Over-the-counter)", "direct_payment": "Direct Bank Payment", "local_bank_transfer": "Local Bank Transfer (Payout)", "wechat_pay": "Wechat Payment", "alipay": "Alipay Payment", "qq": "QQ Pay", "wechat_pay_h5": "WeChat H5 Payment", "alipay_h5": "Alipay H5 Payment", "qq_h5": "QQ H5 Payment", "amex": "American Express", "maestro": "Maestro debit", "elv": "ELV (German direct debit)", "boleto": "Boleto", "bank_account_latin": "Wire Acquiring Latin", "cup": "China Union Pay", "cup_qr": "China Union Pay – QR code scan", "neosurf": "NeoSurf", "vcc": "Virtual Card Payouts", "icepaysepa": "SEPA", "banklocal": "Para çekme", "bankiban": "IBAN ile Para Çekme", "bankintiban": "IBAN ile para çekme", "chinaunionpay": "China UnionPay", "einterac": "Interac E-Transfer. Interac Corp.'un ®ticari markasıdır. Lisans altında kullanılmaktadır", "interac": "Interac Online. Interac Corp.'un ®ticari markasıdır. Lisans altında kullanılmaktadır", "funanga": "CashToCode", "upaycard": "UPayCard", "entercash": "Verkkomaksu", "combined": "Interac" } }, "signup": { "password_strength": { "danger": "Kötü", "warning": "Güçsüz", "info": "Güçlü", "success": "Harika" }, "errors": { "blank": "Boş Bırakmayınız", "password_is_too_short": "Çok Kısa (Min 8 karakter.)", "password_is_too_long": "Çok Uzun (Max 200 Karakter)", "email_is_incorrect": "Geçersiz email" }, "confirmation": { "you_sure": "Çıkmak istediğinize emin misiniz?", "takes_minute": "Çevrim şartı olmadan hızlıca kayıt ol!", "continue": "Kayıt Olmaya Geri Dön" } }, "games": { "info": "Bilgi", "payout": "Kasa Avantajı", "lines": "Lines", "ways": "Ways", "hit_rate": "Hit rate", "volatility_rating": "Volatilite", "available_crypto": "Kripto Para Birimi", "provider": "Sağlayıcı", "gamesCount": "Oyunlar", "volatility": { "medium": "Orta", "low": "Düşük", "low-medium": "Düşük Orta", "high": "Yüksek", "medium-high": "Orta Yüksek", "very-high": "Çok Yüksek" }, "categories": { "title_slots": "Bitcoin ile {{title}} slot oynayın", "description_slots": "Bitcoin, Ethereum, Litecoin ve diğer kripto para birimleri ile oynamanız için {{title}} slot mevcuttur.", "title_live": "Bitcoin ile {{title}} oyun oynayın", "description_live": "Bitcoin, Ethereum, Litecoin ve diğer kripto para birimleri ile oynamanız için {{title}} oyun mevcuttur.", "all": "Bütün oyunlar", "accumulating": "Biriken", "craps": "Zar Oyunları", "card": "Kart Oyunları", "poker": "Poker Oyunları", "table": "Masa Oyunları", "roulette": "Rulet", "slots": "Slot", "video_poker": "Video Poker", "blackjack": "Blackjack", "bingo": "Bingo", "live": "Canlı", "fruit": "Meyveli Slot Oyunları", "theme": "Temalı Slot Oyunları", "casual": "Gündelik", "lottery": "Çekiliş", "keno": "Keno", "progressive": "Progressive", "dice": "Zar", "live_games": "Canlı Masa Oyunları", "dice_games": "Zar Oyunları", "disabled": "Hizmet Dışı", "lobby": "Lobi", "favorites": "Favoriler", "other": "Diğer", "new": "Yeni Oyunlar", "_new": "Yeni Oyunlar", "popular": "Popüler Oyunlar", "_popular": "Popüler Oyunlar", "featured": "Öne Çıkanlar", "_featured": "Öne Çıkanlar", "collections": "Canlı Casino", "hot_as_hell": "Hot as hell", "classic_slots": "Klasik slot", "epic_journey": "Epic journey", "oriental": "Oryantel", "_AllSlots": "Bütün Slot Oyunları", "_Tourlivetable": "Canlı/Masa Turnuvaları", "jackpot": "Jackpots", "live-baccarat": "Canlı Baccarat", "live-blackjack": "Canlı Blackjack", "live-roulette": "Canlı Rulet", "live-vip": "Canlı Vip", "live-other": "Canlı Diğer Oyunlar ", "fiat": "Sadece €/$/₹", "table-games": "Masa Oyunları", "megaways": "Megaways", "buybonus": "Buy Bonus Slot Oyunları", "provablyfair": "Provably Fair", "crash": "Crash", "dropswins": "Drops & Wins", "halloweenpromo": "Cadılar Bayramı Promo", "_halloweenpromo": "Cadılar Bayramı Promo", "gameshows": "Oyunları Göster", "baccarat": "Baccarat", "sicbo": "Sic Bo", "vip": "VIP", "cardgames": "Kart Oyunları", "rtpboost": "RTPBOOST", "stpatrics": "St. Patrick's Week", "cashback": "Cashback", "trending": "Trendler" } }, "privacy_message": { "line1": "Hizmetlerimizden en iyi şekilde faydalanabilmeniz için", "line2": "çerezler kullanıyoruz" }, "tournaments": { "title": "Turnuvalar", "active": "Aktif Turnuvalar ", "noactive": "Aktif Olmayan Turnuvalar", "finished": "Biten Turnuvalar", "time_to_finish": "Bitmesine daha var", "prize": "Ödül", "rewarded": "Oyuncu Ödüllendirilecek", "left": "Zaman kaldı", "howto": "Nasıl Katılabilirim", "gamesCount": "Turnuva Oyunları", "nickname": "Kullanıcı Adı", "result": "Sonuç", "your_rank": "Sıralamanız", "games": "Turnuva Oyunları", "enroll": "Turnuvaya Katıl", "enrolled": "Turnuvaya katıldınız" }, "latest_winners": "Son Kazanan", "top_winners": "Kazananlar", "find_your_game": "Oyunu Bul", "find_your_game_in": "{{category}}içinden oyunu bul", "footer": { "quick_links": "Hızlı Linkler", "gamesCount": "Oyunlar", "live": "Canlı", "contact_us": "İletişime Geçiniz", "games": "Oyunlar", "play_responsibly": "Lütfen dikkali oynayınız." }, "resend_hint": "E-posta adresinizi girin, size e-posta yoluyla şifrenizi nasıl sıfırlayacağınızla ilgili talimatları göndereceğiz.", "unlock_hint": "Hesabınız kilitlendiyse, e-posta adresinizi girin, kilit açma talimatlarını size e-posta yoluyla göndereceğiz.", "contact_us_hint_html1": "Bize ulaşın", "contact_us_hint_html2": "destek", "contact_us_hint_html3": "ek desteğe ihtiyacınız olduğunda.", "send_reset_instructions": "Şifreyi Sıfırla", "send_unlock_instructions": "Kilit Açma Talimatlarını Yeniden Gönder", "send_confirmation_instructions": "Onay Talimatlarını Yeniden Gönder", "not_found": "Not found", "reset_instructions_sent": "Birkaç dakika içinde şifrenizi nasıl sıfırlayacağınızla ilgili talimatları içeren bir e-posta alacaksınız.", "confirmation_instructions_sent": "Birkaç dakika içinde e-postanızı nasıl onaylayacağınıza ilişkin talimatları içeren bir e-posta alacaksınız.", "unlock_instructions_sent": "Birkaç dakika içinde hesabınızın kilidini nasıl açacağınızla ilgili talimatları içeren bir e-posta alacaksınız.", "registration_restricted_in_country": "Maalesef kayıt işlemi bulunduğunuz ülke için kısıtlanmış.", "login_restricted_in_country": "Maalesef giriş yapma işlemi bulunduğunuz ülke için kısıtlanmış.", "change_your_password": "Şifrenizi değiştirin", "new_password": "Yeni Şifre", "confirm_new_password": "Yeni şifreyi onayla", "change_my_password": "Şifremi Değiştir", "updated_not_active": "Şifreniz başarıyla değiştirildi.", "just_won": "kazandı", "in": "in", "remove": "Sil", "add": "Ekle", "payments": { "type": "Tür", "fee": "Hizmet Karşılığı", "minmax": "Min/Max limit ", "actions": "Aksiyon", "withdraw": "Para Çekme", "limits": { "currency": "Ödeme", "min": "min", "max": "max", "fee": "Hizmet Bedeli" }, "processing_time": { "title": "İşlem Süresi", "instantly": "Hemen", "range": "İş Günleri" }, "new": "Yeni Kart Ekle", "bonuses_refuse": "Bonus İstemiyorum", "bonus_code": "Promosyon kodu", "remove_successful": "Kayıtlı Olan Ödeme Yöntemini Silindi", "remove_failed": "Kayıtlı olan ödeme yöntemi silinemedi", "alert_enabled_coolingoff": "Hesabınızı bir süreliğine askıya aldınız" }, "formtastic": { "labels": { "card-acquirer_number": "Card number", "card-acquirer_holder": "Name on card", "seamless_expiry_date": "Expiry", "card-acquirer_cvv": "CVV", "card-acquirer_tokenize": "Save account for future payments", "tag": "Tag", "date_of_birth": "Doğum Tarihi", "account_number": "iWallet Hesap Numarası", "bank_account_name": "Adınız", "max_awards": "Max Katılımcı", "group_ids": "Gruba Katılınız", "user_groups": "Gruba Katılınız", "leave_group_ids": "Gruptan Ayrıldınız", "leave_user_groups": "Gruptan ayrıldınız", "enabled": "Aktif", "start_at": "Başlangıç", "address": "Adres", "gender": "Cinsiyet", "end_at": " Bitiş", "finished_at": "Bitiş", "display_duration": "Katılım Süresi", "duration_addable": "Katılım Süresi", "chargeable_comp_points_budget": "Redeemable comp points budget", "persistent_comp_points_budget": "Status comp points budget", "max_chargeable_comp_points": "Max redeemable comp points per user", "max_persistent_comp_points": "Max stats comp points per user", "customer_name": "Oyuncu Adı", "first_name": "Adınız", "last_name": "Soyadınız", "bank_id": "Banka", "bank_province": "İl", "bank_area": "Ülke", "bank_branch": "Banka Adı", "title": "Basşlık", "frontend_identifier": "Frontend identifier", "full_name": "Adınız Soyadınız", "country_and_bank": "Bankanın Bulunduğu Ülkle", "cpf": "cpf", "multiplier": "Comp puan çarpanı", "clearingNumber": "Takas numarası veya banka kodu", "accountNumber": "Hesap numarası", "account_identifier": "IBAN/Hesap numarası", "account_type": "Hesap tipi", "beneficiaryName": "Yararlanıcı adı", "subBranch": "Sub branch", "bankAccountName": "Banka hesap adı", "bankCardNo": "银行卡号", "province": "İl", "area": "Area", "bic": "BIC/SWIFT", "swift": "BIC/SWIFT", "display_swift": "BIC/SWIFT", "iban": "IBAN", "display_iban": "IBAN", "beneficiaryAddress": "Adres", "bankName": "Banka Adı", "bank_name": "Banka Adı", "bank_address": "Banka Adresi", "account_owner_name": "Hesap Sahibi", "branchAddress": "Banka Adresi", "secureId": "Secure ID", "amount": "Tutar", "currency": "Para Birimi", "account": "Hesap", "service": "Servis", "card_holder": "Kart Sahibi", "cardHolder": "Kart Sahibi", "credit_card_number": "Kredi Kartı Numarası", "encCreditcardNumber": "Kart Numarası", "card_number": "Kart Numarası", "cardNumber": "Kart Numarası", "countryCode": "Ülke KOdu (İlk 2 Karakter)", "cvc": "Güvenlik Kodu", "cvv": "CVV", "encCvv": "CVV", "expiration_date": "Son kullanma tarihi", "expiryDate": "Son kullanma tarihi", "expiry_date": "Son kullanma tarihi", "card_csc": "Güvenlik Kodu", "voucherNumber": "Döküman Numarası", "voucherValue": "Döküman Değeri", "Email": "Email", "email": "Email", "e-mail": "Email", "email_address": "Email", "recipient": "Recipient", "phoneNumber": "Telefon", "phone": "telefon", "mobileOperator": "Mobil Telefon", "username": "Kullanıcı Adı", "password": "Şifre", "country": "Ülke", "RegCountry": "Ülke", "RegName": "RegName", "city": "Şehir", "state": "İl", "street1": "Sokak", "street2": "Sokak 2", "banking_details": "Banka Detayları", "external_account": "Hesap", "document": { "attachment": "Ekte", "description": "Açıklama" }, "btc_amount": "BTC Değeri", "wallet_address": "Cüzdan Adresi", "deposit_form": { "net_account": "Email/Hesap Numarası", "secure_id": "Güvenlik Numarası" }, "customer_purse": "Cüzdan Numarası", "postal_code": "Posta Kodu", "receive_promos": "Bizden Haberdar Olun!", "callpay/bankName": "Bank Name", "neteller/account": "Neteller Email", "skrill/account": "Skrill Email", "ezeewallet_wallet_id": "WalletID (Email)", "wallet_pwd": "Wallet Password", "mobile_phone": "Mobile Phone", "upi_number": "UPI number", "certus~upi_upiNumber": "UPI number", "cpf_brasil": "CPF" }, "hints": { "payment_system": { "deposit_snippet_name": "" }, "profile": { "currency": "Kayıttan sonra para birimini hızlıca değiştirebilirsiniz.", "mobile_phone": "+ (country code) (number)" }, "btc_amount": "BTC kuru borsaya göre değişiklik gösterebilir" } }, "date": { "day_of_birth": "Doğum Tarihi", "day": "Gün", "week": "Hafta", "month": "Ay", "year": "Yıl", "dd": "Gün", "mm": "Ay", "yy": "Yıl", "yyyy": "Yıl" }, "vegas": { "title": "VEGAS SLOT QUEST", "description": "The Vegas Quest yarışmamız sona erdi ve kazanan belirlendi. Seni bir sonraki yarışmalarımıza bekliyoruz!", "ends_in": "Bitiş tarihi", "is_over": "Oyun bitti", "the_quest": "The Quest", "how_to_play": "Nasıl Oynayabilirim", "try_lottery": "Şanslı biletinizi çekiniz", "no_points": "Puanınız bulunmamaktadır.", "collected_points": "Tahsil edildi", "points": "Puanlar", "points_rate": "Şimdi 10 puanınızı, bir bilete cevirebilirsiniz", "add_tickets": "Bilet Ekle", "tnc_title": "Katılım Şartları", "winner": "Şanslı kazanan", "congratulations": "Tebrikler" }, "macau": { "description": "21 Seviyeyi tamamla, Macau seyehati kazanma şansı yakala", "ends_in": "Yarışma son tarihi", "is_over": "Oyun bitti", "the_quest": "The Quest", "how_to_play": "Nasıl Oynayabilirim", "tnc_title": "Katılım şartları ve koşulları", "winner": "Kazananlar", "congratulations": "Tebrikler", "days_left": "Gün Kaldı", "level": "Seviye", "you": "Siz", "current_leader": "Şu anki lider" }, "btc-mining": { "tnc_title": "Katılımcı Şartları" }, "eth-quest": { "winner1": "1. Kazanan", "winner2": "2. Kazanan", "winner3": "3. Kazanan", "is": "Olmak", "from": "İtibaren" }, "exchange": { "dialog_title": "Takas için uygun", "exchange_compoints": "Takas comppoints", "exchange_options": "Borsa Opsiyonları", "points": "Puanlar", "exchange_rate": "Borsa Fiyat Listesi", "tickets_count": "Bilet için numara seçin:", "exchange": "Borsa", "you_will_be_charged1": "Transfer hızlıca gerçekleştirilecek", "you_will_be_charged2": "CP", "get_freespins": "Ücretsiz spin Kazanın", "get_lottery_tickets": "Biletinizi Şimdi Alın", "title": "You have {{compoints}} CP", "notickets": "Bilet yok", "on_real_money": { "title": "Gerçek Para ile kazan" }, "on_freespins": { "title": "Ücretsiz spin kazan" }, "on_lotteries": { "title": "Şimdi Bileti Al" }, "lottery": "Çekiliş" }, "wallet_settings": { "title": "Para Birimlerini Düzenle", "labels": { "default": "Varsayılan", "hide": "Gizle", "show": "Göster" }, "my_currencies": "Para Birimleri", "other_currencies": "Diğer Para Birimleri", "add_currency": "Para Birimi Ekle" }, "profile_modal": { "title": "Bilgi Ekle", "gender": "Cinsiyet", "genders": { "m": "Erkek", "f": "Kadın" }, "save": "Kayıt et", "all_fields_required": "Bütün alanlar doldurulmalıu" }, "lotteries": { "title": "Çekilişler", "active": "Aktif Çekilişler", "finished": "Biten Çekilişler", "participate1": "Bilet Al:", "participate11": "Biletler Al", "participate15": " {{num}} tane bilet al", "participate2": "{{price}} CP", "tickets_won": "Kazanan Biletler", "next_draw": "Çekiliş için bitiş tarihi", "not_participated": "Katılmadınız", "have_winning_tickets": "Kazanan biletleriniz var", "no_winning_tickets": "Katıladınız", "get_tickets": "Çekiliş biletinizi alınız", "my_cp": "My CP", "ex_rate": "Bilet fiyatı", "you_charged": "Ücretlendirileceksiniz", "lottery": "Çekiliş", "tickets_count": "Biletler", "congratulations": "Tebrikler", "close": "Kapat", "you_bought": "Satın Aldınız", "num_tickets": "{{tickets}} bilet(ler)", "lottery_name": "Çekiliş “{{title}}”", "prize_pool": "Ödülller", "prizes": "Ödüller", "prize": "Ödül", "player": "Oyuncu", "winning_tickets": "Kazanan Biletler", "ticket": "Bilet(ler)", "fs": "FS" }, "validation": { "max": "Maks. değer: {{max}}" }, "notifications": { "signup": "Şimdi kayıt olarak favori oyunlarını oynabilirsin!", "deposit": "{{sum}} tutarındaki depozitonuz hesabnıza eklendi .", "new_quest_level": "Bitcoin Madenciliği Görevinde {{level}}.seviyeye çıktın!", "no_fav": "Favori oyununuz gözükmüyor. Lütfen giriş yaparak favori oyunlarınızı seçiniz!" }, "deposit_wizard": { "title": "Para Yatırma", "input_placeholder": "Tutar", "infobox_1": "", "infobox_fiat": "Casino oyunlarında dinamik kur dönüşümü bulunmaktadır. Şimdi kripto para yatırarak, USD ve EUR veya diğer para birimleri ile oyun oynayabilirsin.", "infobox_crypto": "Casino oyunlarında dinamik kur dönüşümü bulunmaktadır. Şimdi kripto para yatırarak, USD ve EUR veya diğer para birimleri ile oyun oynayabilirsin.", "more_currencies": "
Başka bir para birimi eklemek için lütfen Profilim sayfasına gidin", "enter_bonus_code": "Bonus Kodunu Girin", "apply": "Uygula", "no_bonus_code": "Bonus Kodum Yok", "bonus_code_set": "Bonus kodunuz eklendi", "errors": { "not_valid_bonus_code": "Geçersiz bonus kodu.", "amount_not_number": "Lütfen sayı giriniz", "amount_less_than_min": "En düşük limit para yatırma {{min}} {{currency}}", "amount_less_than_max": "En yüksek para yatırma {{max}} {{currency}}", "deposit_limit": "Toplam depozito tutarı aktif limitinizi aşmamalıdır" }, "crypto": { "complete_1": "İşlemi tamamlayınz", "complete_2": "Aşağıdaki cüzdana para gönderebilir veya QR kodu kullanabilirsiniz", "deposit_address": "Para Yatırma Adresi", "info": "Kripto ödemeleri 30 dakika içerisinde hesabınıza aktarılır. Herhangi bir geçikme durumunda lütfen, müşteri hizmetleri ile iletişime geçiniz", "copied": "Kopyalandı.", "amount_copied": "Tutar panoya kopyalandı.", "tag": "Etiket", "tag_warning": "Önemli Bilgi: XRP ile gerçekleştiren para yatırmalarda lütfen hedef etiketinin(destination tag) doğru olduğundan emin olunuz.", "tag_copied": "tiket panoya kopyalandı." }, "success": { "title": "Mevduat Başarılı", "message": "Başarıyla mevduat yatırdınız", "note": "Mevduat işleminizin oyun hesabınızda görünmesi için biraz zamana ihtiyaç olabileceğini lütfen unutmayınız", "activate": "Bonusunuzu etkinleştirin", "continue": "Devam et" }, "failed": { "title": "Para Yatırma Başarısız", "message": "Para yatırma girişimi başarısız oldu", "note": "Başka bir ödeme yöntemi veya kripto para deneyebilirsiniz" }, "pending": { "payment_sent": "Ödemeyi gerçekleştirdim", "network_check": "Şu an Blockchain’de ödemenin takibini yapıyoruz..", "title": "Ödeme bekleniyor", "message": "Ödeme başarılı bir şekilde gerçekleşti. Blockchain’deki onayını bekliyoruz.", "blockchain": "Blockchain’de gör" }, "cpw": { "title": "", "line1": "Oyun içi para birimi dönüştürmeyi kullanarak bakiyenizde {{crypto}} bulundurarak {{currency}} ile oynayabileceğinizi biliyor muydunuz?", "line2": "Aşağıdaki adımları uygulayınız:", "line3": "1. {{crypto}} ile para yatırma", "line4": "2. {{currency}} para birimiyle oyna", "line5": "3. {{currency}} para birimi ile oynamaya devam edebilirsin", "dont_show": "Bunu bana bir daha gösterme.", "shutdown": "01.05.23 tarihinden itibaren oyun içerisinde para takası devre dışı olacak." }, "limit_warning": "CoinsPaid ödeme sistemi ile yapılan para yatırma işlemlerine para yatırma limiti uygulanamayacağını lütfen unutmayın. Casino’da para yatırma limitlerini sınırlamak istiyorsanız, lütfen mevcut diğer seçenekleri kullanın.", "profile_subtitle": "Bu yöntemle para yatırma işlemine devam etmek için lütfen formu doldurun.", "buy_crypto": "Yasal Uyarı: Changelly, fiat para birimleri kullanarak kripto satın almayı kolaylaştıran 3. taraf bir ortaktır. Platformlarına kaydolarak, onların hizmet şartlarını da kabul etmiş olursunuz ve bizimkinden bağımsız olarak işleyen KYC süreçlerini geçmeniz gerekecektir.", "warn_wallet_address": "Alıcının cüzdan adresini değiştirmeyin!" }, "or": "veya", "unlock": "Kilidini aç", "email_hint": "Lütfen geçerli bir e-posta adresi girin", "password_hint": "Lütfen şifrenizi girin (en az 8 karakter)", "signup_to_play": "Oynamak için kaydolun", "fair_fast_casino": "Hızlı & Dürüst kripto casino" }